Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня на нашем блоге мы собрали самые простые диалоги на английском языке для детей. Они замечательно подойдут для малышей, которые только начинают знакомиться с иностранными языками, а также закрепить уже имеющиеся знания.
Ко всем словам и предложениям имеется русский перевод. Также, для того, чтобы любой взрослый мог проконтролировать правильность произношения, в скобках, русскими буквами, написано, как правильно нужно произносить все слова в диалогах на английском языке.
Утром нужно говорить:
Good morning! [гуд морнинг!] Доброе утро!
Вечером говори:
Good evening! [гуд ивнинг!] Добрый вечер!
Здороваешься со своими друзьями:
Hi! [хай!] Привет!
Прощаешься со своими друзьями:
Bye-bye! [бай бай!] Пока!
Входишь в помещение:
Hello! [хэлоу!] Здравствуйте!
Уходишь, то прощайся так:
Good-bye! [гуд бай!] До свидания!
Благодаришь кого-нибудь:
Thank you! [фэнк ю!] Спасибо!
Тебе говорят «Спасибо», нужно ответить:
You are welcome. [ю а вэлком] Пожалуйста.
Опоздал куда-то, ты должен сказать:
Excuse me, I am late. [икскьюз ми, ай эм лэйт] Извините, я опоздал.
Хочешь подружиться с человеком:
Let’s make friends! [лэтс мэйк фрэндз!] Давай дружить!
При встрече с друзьями:
I am glad to see you. [ай эм глэд тy си ю] Рад видеть тебя.
Если после разговора тебе нужно попрощаться, то, кроме «До свидания», можно ещё добавить:
Have a good day. [хэв э гуд дэй] Всего хорошего.
Поинтересоваться у знакомого, которого ты встретил, как его дела:
Ноw аrе уоu? [хау а ю?] Как поживаете?
Если тебя спрашивают, как у тебя дела, то ты должен ответить так:
Fine, thanks. [файн, фэнкс] Спасибо, хорошо.
Не знаешь, как добраться до нужного места:
How can I get to the … ? [хау кэн ай гэт ту зэ … ?] Как я могу добраться до … ?
Тебя спрашивают, как добраться до нужного места, ты отвечаешь:
The best way to get there … [зэ бэст уэй my гэт зэа …] Лучше всего добраться туда …
Если тебя интересует, далеко ли до нужного тебе места, спрашиваешь:
How far is it? [хау фа из ит?] Это далеко? или
Where is … ? [уэа из… ?] Где находится … ?
Не знаешь, каким транспортом доехать до нужного места:
Which bus (trolley-bus) should I take to get there? [уич бас (троли бас) щуд ай тэйк ту гэт зэа?] Каким автобусом (троллейбусом) я могу добраться туда?
Тебя спрашивают о чём-нибудь, чего ты не знаешь, ты должен сказать:
I am sorry, I don’t know. [ай эм сори, ай донт ноу] Извините, я не знаю.
Если тебе нужна помощь, ты говоришь:
Can you help me, please? [кэн ю хэлп ми, плиз?] Не могли бы Вы мне помочь?
Хочешь попросить у друга его игрушку:
Give me your toy, please. [гив ми ё той, плиз] Дай мне, пожалуйста, свою игрушку.
Если ты хочешь посмотреть игрушку друга, то говоришь так:
Show me your toy, please. [шоу ми ё той, плиз] Покажи мне, пожалуйста, свою игрушку.
Если ты хочешь попросить своего друга подойти, то говоришь так:
Come to mе, please. [ком ту ми, плиз] Подойди, пожалуйста.
Если в гостях ты хочешь что-нибудь попросить, то говоришь так:
Could I have a please? [куд ай хэв э плиз?] Можно мне …, пожалуйста?
А тебе отвечают:
Yes, please. [йес, плиз] Да, пожалуйста.
Если тебе за столом что-нибудь нужно, то ты просишь:
Could you pass me the please? [куд ю пас ми зэ плиз?] Вы не могли бы передать мне пожалуйста?
А тебе отвечают:
Yes, here you are. [йес, хеа ю а] Да, вот, пожалуйста.
Когда твой друг пришёл к тебе в гости, и ты хочешь угостить его чем-нибудь, то спрашиваешь:
What would you like to eat? [уот вуд ю лайк ту ит?] Что ты хочешь съесть?
А он отвечает:
would like to eat… [ай вуд лайк ту ит …] Я хочу съесть …
Когда хочешь поинтересоваться у своего друга, не голоден ли он, то спрашиваешь:
Are you full or hungry? [а ю фул о хангри?] Ты сыт или голоден?
А он отвечает:
I am full. [ай эм фул] Я сыт. или
I am hungry. [ай эм хангри] Я голоден.
Если хочешь спросить друга за столом, не хочет ли он добавки:
Would you like some more … ? [Вуд ю лайк сам мо … ?] Может быть, ещё … ?
А он отвечает:
No, thanks [ноу, фэнкс] Нет, спасибо. или:
Yes, please. [йес, плиз] Да, пожалуйста.
Когда ты хочешь спросить, где живёт твой друг:
Where do you live? [уэа ду ю лив?] Где ты живёшь?
А он отвечает: I live in … [ай лив ин…] Я живу в …
Когда ты спрашиваешь своего друга о возрасте:
How old are you? [хау оулд а ю?] Сколько тебе лет?
А он отвечает:
I am … years old. [ай эм … йёарз оулд] Мне … лет.
Когда хочешь поинтересоваться, какая сегодня погода:
What is the weather like today? [уот из зэ уэзэр лайк тудэй?] Какая сегодня погода?
А тебе отвечают:
It is rainy today. [ит из рэйни тудэй] Сегодня дождливо.
It is hot today. [ит из хот тудэй] Сегодня жарко.
It is snowing today. [ит из сноуинг тудэй] Сегодня идёт снег.
It is windy today. [ит из уинди тудэй] Сегодня ветрено.
Когда хочешь спросить, какой сегодня день:
What day is today? [уот дэй из тудэй?] Какой сегодня день?
А когда хочешь спросить, сколько сейчас времени, то говоришь:
What time is it? [уот тайм из ит?] Сколько сейчас времени?
Почему для детей. Я вот тут. 40летний.. сижу подчитываю Ваш блог в обеденный перерыв. Классный, все просто и понятно.. доступно даже для меня )))
Рада, что Вам нравится наш блог)
Спасибо за материалы. Очень помогают )